N.36
Noviembre 2000
  Becarios ICEX  
  Opinión  
  Opinión de Nuestros Lectores  
  Tras las huellas de...  
  Primeros pasos  
  Actualidad  
  ¿Sabia Usted?  
  Así nos ven  
  Argelia  
  Fiscalidad  
  Panorama Financiero  
  Usos y Costumbres  
  Oficinas Económicas y Comerciales  
  Foco. Belice  
  Inversiones. TailandiaFrancia  
  Inversiones. Francia  
  Grandes Proyectos  
  Estrategias  
  Medio Ambiente  
 
  





     
  Grandes Proyectos  
Estrategias  

 

DIRECCIONES ÚTILES

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España
Dpto. Foods from Spain
66 Chiltern Street
W1M 2LS London
Tel.:
00 44 20 74 86 01 01
Fax:
00 44 20 74 87 55 86
e-mail:
buzon.oficial@londres
.ofcomes.mcx.eses

.......................................
Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX)
Pº de la Castellana, 14-16
28046 Madrid
Depto. de Productos Agroalimentarios Frescos
Tel.: 913 49 63 52
Depto. de Agroalimentarios Transformados
Tel.: 913 49 63 58

 

 ESTRATEGIAS. Productos Agroalimenticios en Londres  


>> Un sabroso bocado
Importadores y jefes de compras de las grandes cadenas de supermercados, hipermercados y tiendas delicatessen han considerado históricamente al mercado inglés como uno de los más difíciles de abordar. Esta percepción ha ido suavizándose en los últimos quince años gracias al esfuerzo realizado por las empresas españolas y sus asociaciones sectoriales con el apoyo del departamento de promoción Foods from Spain de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres y de la División de productos agroalimentarios del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX).

>> Adecuación al mercado
La creación del departamento Foods from Spain en 1983 responde a la necesidad de ofrecer a los exportadores españoles información de primera mano sobre el funcionamiento del mercado de la alimentación en el Reino Unido y de establecer un vínculo profesional entre la oferta y la demanda.

"Nos dimos cuenta de que algunas de las acciones diseñadas hasta ese momento por Foods from Spain no trascendían suficientemente, porque no adaptábamos nuestras actividades a las necesidades del mercado", apunta María José Sevilla, directora de Foods from Spain. De esta forma, comienza una nueva etapa en el departamento, en la que se van a tener muy en cuenta elementos como la promoción conjunta de alimentos y bebidas a través de la gastronomía y del contacto directo con los medios de comunicación
 

"La prensa abre mercados. Cuando un ingrediente o un plato es comentado en los medios, el consumidor inglés se interesa por él, se empieza a generar una demanda, a la que responde inmediatamente el sector de la distribución", asegura Félix Benito, director general de la importadora de productos españoles C&D, que cuenta con una experiencia de casi dos décadas en el mercado inglés.

 y la distribución.

A finales de la década de 1990, se producen grandes cambios en el sector de la distribución en el Reino Unido: las tiendas independientes y las cooperativas siguen perdiendo protagonismo frente a las grandes cadenas de alimentación, que acaparan en torno al 80% del mercado. Foods from Spain reacciona con rapidez y opta por iniciar una política activa de acercamiento a los jefes de compra de los supermercados ingleses, tal es el caso de Waitrose
 

Sabor español

Bajo el lema "A Taste of Spain", Waitrose, en colaboración con el departamento de Foods from Spain, decidió invertir en una importante promoción del producto agroalimenticio de calidad español. Durante tres meses se realizaron degustaciones en el punto de venta, programas de formación de compradores y del personal a cargo de las secciones delicatessen, así como jornadas gastronómicas sobre la cocina española. Se publicaron artículos en las revistas de la cadena, recetarios e información en general sobre el país. Para Werner Schulz, jefe de compras de productos delicatessen de Waitrose, "fue el evento más importante que organizamos el pasado año. Queríamos ver la reacción de los consumidores ingleses y sacamos la conclusión de que el concepto tapas, junto con otros productos como las anchoas, el chorizo, las conservas de pescado o el jamón serrano podían tener mucho futuro en nuestro mercado".

 o Sainsbury's.

El siguiente paso de Foods from Spain fue adecuar aún más sus acciones a las exigencias del mercado. Se crean dos nuevos instrumentos de promoción: el "Showcase"
 

Los protagonistas son el producto ya importado que trata de penetrar en la gran distribución así como la utilización del mismo por prestigiosos cocineros del país que elaboran, durante el acto, más de 200 especialidades tanto de la gastronomía española como de la cocina que se elabora en el Reino Unido.

 y la feria Foods from Spain, cuyo objetivo principal es reunir en un mismo escenario a todos los profesionales del sector de la alimentación en el Reino Unido, desde importadores y grandes cadenas hasta la hostelería y la prensa especializada.

Los frutos de casi dos décadas de perseverancia en la promoción de los productos españoles en el Reino Unido son contundentes: se ha conseguido situar a España a la cabeza de la lista de suministradores de producto fresco y se ha definido el conjunto de alimentos españoles de calidad
 

Una cesta de la compra compuesta básicamente por aceite de oliva, aceituna, quesos, jamón y embutidos, vinagre, hierbas frescas, azafrán y pimentón, legumbres y arroz, membrillo y pimientos del piquillo, a la que se pueden sumar en un corto espacio de tiempo las conservas de pescado, la pastelería y repostería industrial y los zumos.

 disponibles en las cadenas inglesas.

>> Nuevos procedimientos
¿A qué tipo de mercado se enfrenta el fabricante español de productos alimenticios?

  • A un mercado maduro, muy sofisticado, en el que la adecuación de la oferta a la demanda es una premisa ineludible no sólo para introducirse en el mercado sino también para mantenerse en él.
  • A un mercado que mueve entre producto fresco y transformado casi los 42.000 millones de libras esterlinas.
  • A un mercado dominado en un 80% por las grandes cadenas detallistas, que han sabido reaccionar mejor ante la convulsión generada en el sector, mejorando su competitividad y aumentando la gama de productos y servicios ofertados al consumidor.

En este proceso de cambio continuo, las principales cadenas de supermercados han optado por simplificar sus procedimientos que deja en manos de un único importador -el category captain o jefe de compras de un mismo tipo de artículo- todos los aspectos relacionados con el producto, desde su política de márketing hasta su disposición en las estanterías. Además, cada vez más, los medios electrónicos se están imponiendo a los tradicionales, con un incremento importante de la comercialización de productos vía Internet.

>> El consumidor, el protagonista
Los supermercados e hipermercados empiezan a dar respuesta a las reivindicaciones del público inglés y a exigir a sus suministradores sistemas integrados de producción. "Seguridad es la palabra clave", apunta Andrew Sharp, senior technologist del departamento de producción de Marks & Spencer, cuyo significado se traduce en excluir de las técnicas agrarias el uso de productos químicos de síntesis.

De esta forma los alimentos biológicos ocupan una buena parte de los lineales de los supermercados ingleses. Quien ya presenta en sus estanterías productos biológicos españoles es Marks & Spencer, según ha reconocido Andrew Sharp
 

"Todo ha sido posible gracias a la labor de intermediación que se ha llevado a cabo desde el departamento comercial de la Embajada de España, ya que nos ha facilitado los contactos. Nuestro objetivo es que España sea nuestro suministrador durante los meses de invierno".

.

Paralelamente, el consumidor demanda cada vez más platos ya preparados en tamaños unipersonales. Kay Coombs, food trend consultant de Marks & Spencer, confirma que "España puede ser una buena fuente de recursos, de hecho estamos desarrollando nuevas líneas de producto, en las que están implicados ingredientes y especialidades culinarias españolas que saldrán próximamente a la venta".

En este campo, Foods from Spain, además de facilitar información sobre productos españoles, organiza regularmente viajes a España para que los compradores conozcan de primera mano las materias primas y su posterior proceso productivo. Kay Coombs echa en falta el empuje de la restauración española
 

Juan Morente, director de la división de alimentación de C&D, apunta que "la consolidación definitiva del producto español en el Reino Unido dependerá en gran medida de la capacidad que tenga el sector de la restauración española para mejorar la calidad y la variedad de su carta".

 como vehículo para dar a conocer su cocina.


 






  Food Standards Agency

Web oficial que ofrece información sobre etiquetado de alimentos, control de aditivos, reglamentación, etc.

  About Food

Web dedicada a la comida de calidad en el Reino Unido que ofrece variada información, directorios de distribuidores y productos agroalimenticios, etc.