A las personas se las llama por el apellido precedido por la palabra Mister (Mr.). También es habitual utilizar los títulos de Doctor (Dr.) para personas de alto rango o Ingeniero (Eng.)

Los nombres se componen, generalmente, de tres partes: dos nombres propios y un apellido. Así en “Saleh Abu Al-Mesmari”, Saleh y Abu son nombres propios y el apellido es Al-Mesmari. Hay que llamar a las personas por el apellido. Solamente se utilizan los nombres propios cuando hay confianza.

Las palabras de saludo más utilizadas son: kayf haalek? (¿cómo está usted?), salaam aleikum (la paz sea contigo) o Ma´as as-salaama (adiós).

Hay que tener en cuenta que, oficialmente, al coronel Gadafi se le conoce como El Líder de la Revolución.

Durante las negociaciones se suele servir té en pequeños vasos de cristal, acompañado de caramelos de menta o cacahuetes. Generalmente, las comidas de negocios tienen lugar a la hora del almuerzo. Además del cuscus (sémola de trigo con cordero) típico de la cocina árabe, un plato local es la shakshouka (cordero cortado, vegetales, salsa de tomate y huevo).

Hay que tener muy presentes los principios de la Ley coránica (Sharia) en cuanto a la prohibición de beber alcohol, comer productos de cerdo o la forma de vestir de las mujeres.

Cuando se viaja al país hay que tener presente que su semana laboral comienza el sábado y termina el miércoles, aunque las empresas que tienen relaciones con el exterior trabajan también el jueves por la mañana. El día de fiesta es el viernes.

FUENTE: Global Marketing Strategies.