N.44
Julio 2001
  36 Destinos (II)  
  Opinión  
  Opinión de Nuestros Lectores  
  Tras las huellas de...  
  Primeros pasos  
  Actualidad  
  ¿Sabia Usted?  
  Así nos ven  
  Eslovenia  
  Fiscalidad  
  Panorama Financiero  
  Usos y Costumbres  
  Oficinas Económicas y Comerciales  
  Cuaderno de Bitácora  
  Alimentación  
  Medio ambiente  
 
  





     
  Eslovenia  
  Fiscalidad  
  Panorama Financiero  
  Usos y Costumbres  
  Oficinas Económicas y Comerciales  
Cuaderno de Bitácora  

 CUADERNO DE BITÁCORA. Liubliana. La bella desconocida  


La ciudad es un compendio de varias culturas que merece la pena visitar.

>> Restaurantes

AS
Knafljev prehod
Tel.: 425 88 22
Especializado en comida típica eslovena con pescado y mariscos, tiene fama de ser el mejor.
Centro ciudad.

ŠPAJZA
Gornji trg 28
Tel.: 425 30 94
Solomillo de potro con salsa de vino tinto esloveno y aceitunas.
Parte medieval.

SOKOL
Ciril Metodov trg 18
Tel.: 439 68 55
Sopa de setas o de cebolla servida dentro de un pan.
Centro ciudad.

CASA DEL PAPA
Celovška 54
Tel.: 434 31 58
Pescado y carne frescas preparadas de forma innovadora.
Ljubljana-Šiška

FOCULUS
Gregorciceva 3
Tel.: 251 56 43
Una de las mejores entre las muchas buenas pizzerías de Liubliana. Disponen de una oferta de más de 50 variedades de pizzas.
Centro ciudad.

>> De copas

CAFE MACEK
Krojaška 5
Tel.: 898 73 70
En este momento probablemente el sitio más popular para ir de copas. Situado en la zona de bares de la orilla del río Ljubljanica.

KLUB CENTRAL
Dalmatinova 15
Tel.: 432 20 93
Diferentes tipos de música según la noche de la semana. Ambiente un poco selecto.
Centro ciudad.

PAPILLON
Nazorjeva 6
Tel.: 426 21 36
Ambientado en una cárcel en honor de la película de Franklin J. Schaffner, con Steve McQueen como protagonista.
Centro ciudad.

ORTO BAR
Grabloviceva 1
Tel.: 232 16 74
Música rock; a veces hay conciertos.
Centro ciudad.

JAZZ KLUB GAJO
Beethovnova 8
Tel.: 425 32 06
Ambiente relajado, música jazz en vivo.
Centro ciudad, al lado del Parlamento.

>> Tiempo libre

Si dispone de 2 horas
Dé un paseo por el centro de la ciudad, por el casco antiguo y por las orillas del río Ljubljanica. Suba al castillo de Liubliana, donde hay una galería de arte, un bar y una torre donde puede ver la ciudad entera. Al bajar, siéntese en una de las terrazas de los bares de la zona y tómese un café (los eslovenos son aficionados al café turco).

Si dispone de 5 horas
Visite Škofja Loka, un pueblo medieval a 25 kilómetros de Liubliana. Es un típico pueblo centroeuropeo, con el casco antiguo muy bien conservado y el castillo que se eleva sobre la ciudad. Visite también el museo de historia de la región en el castillo. Al volver a Liubliana, si le sobra tiempo, dé un paseo por el bosque inmerso en la ciudad, Tivoli.

Si dispone de un día
A unos 65 kilómetros de Liubliana, se halla el lago de Bled. Los eslovenos lo llaman la perla eslovena. En el centro del lago, hay una pequeña isla donde hay una iglesia con una campana que, según la leyenda, al tocarla se cumplen los deseos. Sobre el lago se eleva una roca con un castillo arriba. Tiene que probar el dulce típico de Bled, kremna rezina. Siga el viaje hasta el lago de Bohinj, situado en el parque natural de Triglav, rodeado de los Alpes y con la naturaleza muy bien conservada. Al volver, pase por Radovljica, que conserva un precioso centro medieval.

 






 

Ljubljana

 

 

Slovenian Tourist Board