N.22 Julio 1999
  La información, arma para la competitividad   
  Opinión  
  Hungría, 10 años de cambio  
  Fiscalidad  
  Panorama Financiero  
  Usos y Costumbres  
  Oficinas Económicas y Comerciales  
  Cuaderno de Bitácora  
  En cifras  
 






     
  Hungría, 10 años de cambio  
  Fiscalidad  
  Panorama Financiero  
  Usos y Costumbres  
Oficinas Económicas y Comerciales  
  Cuaderno de Bitácora  
  En cifras  

DIRECCIONES ÚTILES

Oficina Económica y Comercial de España
en Budapest:

Nádor u. 23 II
1051 Budapest
Tel.:
(00-361) 302 00 74 / 302 00 75
Fax:
(00-361) 302 00 70
E-mail:
buzon.oficial@budapest.
ofcomes.mcx.es
Consejero Jefe:
D. Federico Povedano Alonso
.......................................
Centro de Negocios:
Tel.:
(00-361 302 00 74)

OFICINAS ECONÓMICAS Y COMERCIALES: BUDAPEST  


Federico
Povedano Alonso

Los diez consejos del Consejero:


>> Sea puntual
Si Ud. llega tarde a una cita, está ocasionando un coste de tiempo a la persona con la que se desea encotrar. Esta persona lo valora y cuanto mayor sea la demora, menos cordial el inicio de las relaciones. Así pues, considere la puntualidad como algo importante y si tiene alguna dificultad para ello avise lo antes posible.

>> Idioma
Según sea el grado de formación y edad de su interlocutor, podrá comunicarse en inglés, en alemán o incluso en francés, pero por lo general se encontrará con personas que sólo hablan húngaro. En este caso es indispensable ir acompañado de un buen traductor. La Oficina comercial dispone de una relación de traductores privados cuya actuación ha sido comprobada en múltiples ocasiones.

>> Exclusivas
Podrán pedirle exclusivas de distribución, cosa que es bastante frecuente. Puede ser una forma práctica de iniciarse en el mercado pero sea pruedente e infórmese bien acerca de a quién le concede la exclusiva. En todo caso, es aconsejable que las exclusivas no sean de larga duración al comienzo de las relaciones, a fin de poder rectificar a la vista de los resultados.

>> No acorte en exceso su estancia
Aunque las comunicaciones son fáciles y rápidas y la distancia no demasiado larga, una vez en el país se requiere tiempo para los desplazamientos y gestiones. Si hay que desplazarse fuera de la capital, ello puede significar un día más. Las festividades, salvo las específicamente nacionales, coinciden en general con las españolas. También coinciden en la costumbre de "hacer puente", especialmente en las fechas veraniegas.