N.54
Junio 2002
 
 





     
Consumo  

 

En Hungría se produce todo tipo de artículos de escritorio, papelería y dibujo, con diferentes calidades, diseños y precios, siendo el material escolar el segmento donde existe más competencia


Aunque los centros comerciales son muy importantes en Hungría, su papel en el sector de la papelería no es relevante, excepto para el material escolar

 

 

 CONSUMO. Hungría. Papelería, escritorio y dibujo  


>> Competidores extranjeros
Las importaciones proceden principalmente de Alemania, Austria, China, Italia, República Checa y Japón.

Con la llegada de las empresas multinacionales, a mediados de los noventa, se incrementó la competencia en el mercado, ya que estas compañías tenían capacidad de hacer ofertas y bajar los precios. Esto hacía difícil poder soportar el margen mayorista, por lo cual aumentó el numero de los minoristas, proceso que aún sigue, porque hay una gran lucha para acortar márgenes y los beneficios son cortos.

Un factor no desdeñable es el de la economía irregular o sumergida. Existen empresas que trabajan sin licencia y que presionan los precios a la baja, lo que empeora la situación de mayoristas y minoristas. Por otro lado, el suministro al Estado, principal consumidor de material de oficina (en ministerios, universidades, hospitales...) se realiza, en principio, mediante concursos públicos, que, a menudo, no tienen la transparencia necesaria y son las grandes empresas con contactos quienes "se llevan el gato al agua".

>> Problemas
Según el Informe: "Línea abierta para la identificación de problemas de las empresas españolas en los países de próxima adhesión", realizado por iniciativa de la Secretaría de Estado de Comercio y Turismo, el Instituto Español de Comercio Exterior y la CEOE, que estudió en su día las dificultades y trabas u obstáculos comerciales que presentaban los aspirantes, Hungría ocupaba el tercer lugar en cuanto al nivel de los obstáculos, por detrás de Polonia y la República Checa.

El informe detectó lo siguiente:

  • La falta de capacidad económica de los clientes potenciales.
  • La cobertura ofrecida por las compañías de seguros es escasa con lo que la empresa española se ve obligada a exigir el pago por adelantado, lo cual desanima al cliente que finalmente opta por no comprar.
  • Hay que cambiar los envases para exportar a ese país por la exigencia de etiquetar los productos en húngaro.
  • Se encuentran pocos transportistas dispuestos a viajar a Hungría, por la larga distancia a recorrer y por los largos períodos de espera que suponen los trámites aduaneros.

Sin embargo, una ventaja que ofrece este sector hoy es que los aranceles que gravaban estos productos han ido disminuyendo en los últimos años y, a partir del 1 de enero del año 2001, han desaparecido todos los aranceles de los bienes de consumo para los productos provenientes de la Unión Europea.

>> Presencia española
Pero las empresas españolas no se arredran. En el sector de papelería, escritorio y dibujo, hay algunas que llevan años trabajando en Hungría, como Busquets Gruart, S.A., cuyo director de Exportación, Toni Renom, nos explica que lo hacen "con un distribuidor exclusivo presente en puntos de venta muy selectivos. Estamos vendiendo líneas de invitaciones para bodas y de papel regalo con mucho éxito, debido a la alta calidad de producto y al diseño principalmente. Ahora empezamos a producir en ese país, para en un futuro plantearnos una inversión en estructura productiva y aunque en nuestro sector la competencia es dura y muy buena, el producto de calidad y diseño hecho en España tiene un gran potencial".

Otro caso es el de Apli Paper, que lleva seis años en Hungría. Su actividad principal es la fabricación de etiquetas y consumibles de papelería para impresoras. Su area manager para Europa del Este, Xavier Serra, comenta: "Actualmente somos una de las dos empresas líder del mercado de etiquetas para oficina. Nuestros productos pueden ser encontrados en más de 1.450 puntos de venta".

En su opinión, el mercado húngaro es muy interesante porque "a pesar de sólo ser 10 millones de personas, tiene un poder de compra por habitante de los más altos del antiguo bloque socialista, sólo superado por la República Checa y Eslovaquia actualmente. La facturación de Apli ha superado todas nuestras expectativas sobre este país, que está disfrutando de sólidos crecimientos económicos superiores a lo que estamos acostumbrados en la UE".

>> Penetración
Para una empresa nueva es difícil introducirse en este mercado, a no ser mediante productos con una buena relación calidad/precio o con productos originales, como es lógico en cualquier mercado desarrollado.

En Hungría no existe ninguna asociación empresarial-profesional del sector que nos ocupa.

Por lo que respecta a ferias importantes, destacan tres:

  • de papelería, BNV orientada a los profesionales, pero abierta al público;
  • la Hungarodidact, con una sección de librería, artículos y materiales escolares, y
  • Printexpo que incluye imprenta, librería, artículos y materiales escolares, entre otros.

En la actualidad no se necesitan controles de calidad oficiales para los productos de papelería y escritorio. Únicamente están sujetos a control, que realiza un organismo llamado Kermi, algunos productos de uso infantil, como la plastilina o los cuadernos infantiles. Si bien un certificado de calidad de algún organismo acreditado, español (como AENOR) o de la UE, agiliza mucho el proceso.

Además de estas ayudas locales, el apoyo de la administración comercial española es un factor a tener en cuenta.

>>Cifras
Evolución de las exportaciones españolas a Hungría de papelería, objetos de escritorio y material de dibujo (en miles de euros)

1999 2000 2001
Papelería y escritorio 1.467 1.661 2.061
Material de dibujo 71 111 89
TOTAL 1.538 1.772 2.150
Fuente: Bases de datos del ICEX

 




  PROPAPER

Asociación Española de Empresarios de Papelería.